当前位置: 主页 > 明星舆情 > 查看内容

香港国语配音一哥张艺做客《克拉声咖在线》,畅聊经典港片配音的幕后故事

时间:2020-05-26 10:02:05 作者:王佳 来源:今日头条

        你的童年我的童年好像都一样!六一来临之际,《克拉声咖在线》童年专场直播盛大来袭。5月24日,晚19:30,香港国语配音一哥张艺做客《克拉声咖在线》童年回忆专场。

       张艺是香港著名国语配音演员、配音导演。电影《无间道》的成功,让人们认识了梁朝伟背后的声音,但是作为配音演员,张艺的成绩远不止于此。他在《新警察故事》中给谢霆锋配音,古天乐、张学友、吴镇宇等人的电影均有他的献声。内地观众熟悉的《寻秦记》《妙手仁心》《刑事侦缉档案5》《陀枪师姐》《鉴证实录》《帝女花》《金枝欲孽》等一系列TVB经典电视剧中,更是让张艺的声音具有超高识别度,张艺的声音也是伴随很多人童年经典影视剧的声音。

       榜样的力量是无穷的。张艺在直播中聊到,童年的偶像是自己的父亲,对他影响很大。张艺父亲是是中央民族乐团的作曲和指挥,张艺从小受到文艺熏陶,也经常接触演艺相关的工作。张艺说父亲在他心里是一个非常完美的人,多才多艺,从小的梦想就是能成为一个像父亲一样的人。1985年,他跟随父母移居香港,兴趣驱动让他选择以配音为职业。


       在聊到童年的游戏时,张艺回忆到弹球、骑马打仗、山羊化等都是他们那个年代童年最热门的游戏,很怀念也很珍惜童年的时光,同时也很羡慕现在孩子的童年,要什么有什么,物质条件很丰富,比起他们的童年,科技感更强。张艺还说到,希望现在的孩子们也能珍惜拥有的一切,这以后都是未来时光难能可贵的回忆。

       说起第一份配音工作,张艺也是印象很深刻。第一份配音就是给金城武的粤语+国语配音。当时张艺入行不到4个月,恰逢有一部戏,叫做《冇面俾》(注:国语版为《摩登笑探》,主演是洪金宝,元彪、金城武。金城武是台湾明星,导演希望粤语版里他的(粤语)可以有一点不标准,就叫了张艺去试配。配完之后导演觉得不错,于是国语版也让张艺配音完成。

       也因为这次配音工作,让张艺觉得原来配音演员是这么有意思的一件事,因此开启了20余年的配音生涯。

       张艺还跟粉丝们分享了自己的配音习惯,在配音时尽量不要用自己的声音去演绎,一定要根据演员的节奏、动作、情感,包括呼吸都需要全身心的投入,把自己融入角色里。听到这里,粉丝们都纷纷发弹幕表示,张艺老师说的话都已经拿小本本记下来了,很受用。

       直播中粉丝也是比较关心张艺在配音生涯中有没有遇到过有趣的事情,张艺老师分享了指导、帮助张智霖、王力宏本人配音的经历,说两位演员都非常有礼貌,很敬业,对于配音细节会跟张艺反复推敲,王力宏在现场休息时间还会给大家弹钢琴、唱歌,非常有意思。

       作为经验丰富的TVB国语配音演员和配音导演,张艺也给想学配音的后辈们说了一些自己的建议和心得,现在国内有很多知名老师开班的培训班,有想要从事配音行业的后辈可以加入到正规的培训班,这对于学习专业知识非常有帮助。对于时下流行和热门的动漫配音,张艺也表示很感兴趣,觉得也非常有意思和有挑战性。

       当晚直播互动环节,引发了直播间的高潮,张艺给粉丝用TVB经典方式演绎了国语+粤语的台词,粉丝们纷纷表示艺哥在线教粤语,粤语也非常好听,太有feel了。张艺还演绎了无间道的经典台词,引发了一阵弹幕刷屏:爱了爱了!朝伟在线!

       直播最后张艺还透露最近在配《使徒行者3》,也是近期的重点工作,粉丝纷纷表示非常期待!

       据悉,《克拉声咖在线》是克拉克拉2020年重点打造的王牌声优直播栏目,请大咖声优来直播间和网友互动热聊。4月份世界读书日专场,《克拉声咖在线》邀请声咖做客直播间用声音传递书本力量获得了不少网友的喜爱。此次为庆祝六一而特别策划的童年专场将有更多声咖做客直播间和网友回忆童年往事。除了张艺之外,还有边江、柯暮卿、冯骏骅等知名配音演员以及糖醋排骨、心外无物等人气CV将做客《克拉声咖在线》。


版权声明|免责条款|法律顾问|联系我们|关于我们

Copyright © 2016-2020 www.guohuayule.com All Rights Reserved 国华娱乐网 版权所有

京ICP备17070868号-1京B2-20190115 丨 京公网安备 11010802029641号 丨 TAG聚合