泰国男神秀闽南语情话 小吃「鸡屁股」吓到不敢吃
泰国男星查农桑提纳同库(Chanon Santintornkul)演出电影《模犯生》爆红,近期客串爱奇艺奇幻喜剧《不良执念清除师》,他趁来台拍戏空档玩游戏、品尝在地美食,还体验了麻将摸牌」、「掷骰子」,现学现卖了一句闽南语土味情话「我爱你」,亲和力十足。
在曝光的「翘班特辑」中,查农除了全程几乎用中文跟主持人互动之外,还亲手用毛笔写出角色中文名字「杨宇」,不只语言能力超强,书法也是很有天份。 曾敬骅、宋芸桦在拍片空档各自以毛笔画出题目让查农猜,曾敬骅画的几题「榴莲」、「萨克斯风」,宋芸桦画的「臭豆腐」都很顺利答对,唯独宋芸桦画的查农Q版肖像让查农看得一头雾水,反应超可爱,困惑喊:「怎麽知道谁呢?」 公布答案后得知宋芸桦画的是查农自己,他还开玩笑吐槽说:「我不喜欢这个。」 ,让现场笑翻。 彭千右和宋芸桦还用毛笔临摹一张查农拍摄杂志裸上身封面照当见面礼,查农接下后露出尴尬又不失礼貌的微笑,还俏皮地从外套口袋送出手指爱心回送给彭千右,拍片期间查农与打怪小队也产生好交情。
查农在特辑中还体验了「麻将摸牌」、「掷骰子」,其中摸牌猜花色的环节让他伤透脑筋,摸牌就叹「很难」,还笑说:「每个都长的一样。」 接着体验掷骰子的游戏,他学着在骰的同时喊出非常标准又台味十足的「十八仔」,虽然没有骰中目标的25点,但最后他以撒娇方式再次获得机会,最终可以得到两次戳戳乐让他很开心,没想到却戳中「唯二」的两个零分,让他又傻眼又好笑,于是现学现卖了一句闽南语情话「我爱你」来得到吃美食的奖励。 查农最后品尝了许多本地美食,包含小笼包、醉鸡、咸酥鸡、豆花、珍珠奶茶,他大赞醉鸡和珍珠奶茶很好吃,但一听到鸡屁股和猪血糕的翻译就吓得马上却步。
这次来台拍摄影集,让查农获得很棒的经验,他表示「不只是导演和演员,剧组每个人对我很好又很温暖,让我度过一个美好的时光,希望可以多多关注这部剧。」 而查农所演出的双胞胎执念单元即将上线,查农将演技大爆发,和曾敬骅、宋芸桦、彭千祐同台飙戏。 《不良执念清除师》描述高中生蒲一永(曾敬骅 饰)在一场意外后,获得超能力,展开疯狂的打怪之旅,透过单元剧5段以亲情为题的故事,探讨人的「执念」议题。