《人物专访》林琇琪家开宫庙正港通灵少女 带天命当翻译

台语歌手林琇琪家里开设宫庙，她的父亲、哥哥都是乩身，同样带天命的她则负责「翻译」的工作，协助神佛与信众沟通，是正港的「通灵少女」。

林琇琪家里的宫庙供奉了玄天上帝、济公师父、大元帅、三元帅（三太子）、妈祖、关圣帝君以及虎爷等神明，她说：「若要『办事』谁有空谁就会下来，起驾前会先比个手势，我们就要赶快去准备衣服，有时候神明是说天语，只有我们才听得懂。」

林琇琪透露，在宫庙工作必须战战兢兢，以免翻译错误会被神明斥责，「像是三太子讲话很像小朋友，如果我没有听懂，祂会直接生气喔，直接给我跺脚，然后很生气地退驾了，改叫大哥（大元帅）下来。」 招认以前刚开始「翻译」时，真的常被骂，觉得很有压力。

对于自带天命的「翻译」能力，林琇琪认为能够帮信众服务都是好事，「现在我成了歌手，如果在家里有时间也会帮忙，我们家的宫庙是不收钱的，像是鬼月也不会『办事』，通常神明会休息一个月。」

比较特别的是，林琇琪因为特殊体质能够看到「好兄弟」，时常走在路上就会被吓到，「若看到不该看的，真的会很可怕，这种体质真的是有好有坏。」