《航海王》真人化只信好莱坞! 尾田荣一郎自爆多年来「拒绝很多次」
Netflix影集《航海王》首度将风靡全球26年的经典同名漫画,以真人版形式呈现,身兼执行制作的作者尾田荣一郎受访时表示,过程中面临的最大挑战,就是不辜负粉丝的期望,「我认为真人版的角色必须让每个观众感到活灵活现并且可以接受,在与制作团队和编剧进行了许多不同交流和努力后,我相信我们会是成功的。」
尾田透露,多年来一直收到许多将《航海王》改编成真人版的邀约和提议,但他都拒绝了,坦言「我相信漫画本来就不应该被改编成真人作品,应该做一些不容易真人化的画面!」 但随着视觉效果的技术和制作不断进步,他逐渐转变想法,相信现在的技术是可行的,「所以我开始考虑去选择合适的伙伴。」
不过,亲自担任真人版影集的执行制作,对尾田来说是全新的领域,他认为不仅他自己,而是所有制片人和参与制作的人,都必须共同努力,找出如何成功改编作品的方法,「过去确实没有太多成功的案例可以参考,所以我们每个人都得从这次经验中学习,而当我拥有这个头衔,在事情朝错误的方向发展时,我才可以在变得太迟之前赶紧踩煞车!」
至于选择和Tomorrow Studios以及Netflix合作,尾田说在他成长的年代,许多人都看了很多好莱坞电影、崇拜它们,受到许多好莱坞电影的影响「比如《印第安纳琼斯》、《E.T.外星人》和《魔鬼终结者》,这是我的童年,也是我成长的方式。 因此,如果像《航海王》这样需要最新技术呈现场景的作品,我希望由好莱坞制作,它的价值和品质都会更好。」
尾田不讳言,好莱坞团队制作的确很好的渲染他所创造的《航海王》世界观,「我确保我的声音有被听到,如果我认为在改编中有什么不太合适的地方,我会毫不犹豫地让他们知道并进行讨论。」 他表示,在看到最终成品后可以非常高兴地说,「我最初对于好莱坞能让作品有好的呈现的期望成真了!」
文章目录
关闭