尾田荣一郎亲曝当漫画家原则！ 《航海王》真人化最担心的是角色 　　

Netflix推出真人版《航海王》影集，将尾田荣一郎笔下的漫画写实化，被问到原作中充满奇幻的世界观与能力者，以及各式各样的战斗，是否曾担心过场景无法呈现？ 尾田表示，《航海王》的最重要核心在于角色的营造，因此最大的担忧来自于此，认为「特别是草帽海贼团的角色，我最担心是否能忠实地呈现出这些人们所喜爱的个性。」

尾田形容，如果粉丝们不接受这些角色，那么即使在制作的其他元素方面做到很多很棒的事情，整体可能仍然会失败。 因此，在编剧过程和选角过程中，他和团队们非常注意角色的呈现，「我们在角色特点和背景故事方面非常严谨，对此进行了许多讨论，最终我们以非常强大的背景故事来丰盈这些角色。」

《航海王》已在全球掳获无数粉丝的心，尾田表示，航海王中的确有许多来自日本的文化元素，自己只在日本生活过，所以对其他文化如何看待事物不太确定，「我在与制作团队沟通中的一个体验是，像『伙伴』的主题，会根据不同文化，有些微不同的解释。」

但尾田说很乐于接受这些不同之处，「毕竟《航海王》在漫画中的呈现已经在全世界取得了成功，包括可能源于日本文化的『自我牺牲』或『男子气概』等主题，已经被全世界接受，因此，我想忠于漫画中的这些主题，最终即使存在差异，也会坚持《航海王》在全球成功的那些方面，并接受与原作的不同之处。」

尾田说自己作为一名漫画家的原则，是创造一个充满明亮和乐观的世界，「我认为这是我希望人们享受和接受的事情。」 他说如果观众想看非常严肃、更阴暗、更复杂的节目，世界上有很多其他选择，「而我对娱乐的看法，是可以好好坐下来享受、很好消磨时间的方式，而《航海王》就是如此。」 除了希望粉丝喜欢，也希望非粉丝的观众可以轻松的进入《航海王》的世界。 真人版《航海王》影集已于Netflix上线。