南韩《分尸悬案》电影触怒居民 片方拒绝更名重拍

韩国恐怖电影《雉岳山怪谈》灵感来自1980年发生在雉岳山的10起分尸命案，多年来在民间口耳相传，如今被南韩拍成故事，却引来当地居民和寺庙的反弹，认为会影响雉岳山观光名胜的形象，纷纷呼吁片方更改片名，要求重拍。

该片透过5位登山自行车同好，为了练车进入雉岳山，却经历难以解释的异相，集结尹筠相（前译：尹均相）、李泰焕、金叡园、延济旭及裵尹振等人演出; 由于网上以「雉岳山18尸块分尸案事件」为名，传出许多谣言，但始终未能证实，被视为南韩三大谜案之一。

导演金善雄表示，想给这个知名怪谈加上有内容的故事，试图制作一部介于实境和假想界线间的电影，澄清电影是虚构的，「只是从大家都知道的地名和传闻开始着手的恐怖作品」，拒绝更改片名。

而韩方制作公司也表示，因演出的演员李泰焕正当兵，无法进行重拍，因此和居民的协商无法完成。

主角尹筠相表示：「当初接演时，完全没预想到会发生这样的抗议，希望大家能好好协调，只要看过电影就能明白的。」 《雉岳山怪谈》10月27日在台上映。